Inside the Matrix

作者：Garry Maddox
来源：www.smh.com.au


　

乱糟糟头发的Hugo Weaving

　　雨果•维文的头发乱糟糟的。他的牛仔裤破了几道口子。他的衬衫钮扣没有扣好。他赤脚穿着不系鞋带的便鞋。如果要找个词儿形容一下，他显得既随意又放松。

　　虽然维文避开洛杉矶的喧嚣而更愿意留在位于悉尼的家里，但归功于《魔戒》(The Lord of the Rings)和《黑客帝国》(The Matrix)这两部巨片，他在近几年里还是声名鹊起。

　　一提到他日益增长的名声，维文变得有点儿结巴。进一步谈起他这两部电影史上——或者也是他的从影经历中——最伟大的三部曲中的表现时，一些笨拙的小动作慢慢开始出现：他的双手找不到合适的地方安置；他把膝盖并拢着靠近身体，又不自觉把腿分开，局促得像个长得太高的孩子。

　　“出名的副作用让我感到害怕，”他说，“我想我永远也无法适应这些，这不是我当演员的动力。我之所以成为演员，是因为在我还是个孩子的时候参加了一些小型的演出，然后发觉，‘嗯，我喜爱演戏。’”

　　当演戏还意味着被越来越多的首映礼、新闻发布会、狂热到让人生厌的影迷的大声尖叫所包围，还有占据了你所有时间表的影片巡回推广活动，而你只不过是为了卖掉影片而展览在那里的“木偶和衣服架子”，这都让他感到犹豫。

　　从澳大利亚国家戏剧学院（NIDA）毕业后，20多年舞台剧及电影、电视的演员生涯并没有让他准备好时刻暴露在聚光灯下。“我知道这听上去很古怪，也像是在自我吹嘘。我不喜欢为了出名而出名，我不想只是因为大家都知道你而就变成了什么知名人物。”

　　当问到他在离开戏剧学院后难道从未有过“有一天我要成为明星”的想法，他犹豫着说的确想过。只是当时是不会意识到那真正会带来些什么。

　　这种不安全感不是演戏。

　　维文的合作者都经常提及他逼真的演技，而这种真实感在舞台下同样真实。

　　43岁的他因为角色的丰富多变而在澳大利亚早就广为人知。他在1984年的系列电视短剧《体线》中扮演古板的英式板球队队长道格拉斯•贾丁；《刀刃与枪膛：远离家园》（Barlow and Chambers: a Long Way From Home）中一个在劫难逃的毒贩；《证据》（Proof）里一位盲眼的摄影师；《沙漠妖姬》（The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert）中穿着女装四处巡演的Drag Queen提克；《面试》（Interview）中一个杀人嫌犯；《卧室与玄关》（Bedrooms and Hallways）里一个精力充沛的同性恋房产经纪人；还为《猪宝贝》（Babe）中一条高贵的纯种牧羊犬配音；《俄国玩偶》（Russian Doll）里那个神经质的私家侦探；《魔戒》世界中威严的精灵王；当然还有我们亲爱的坏心眼的特工史密斯。

　　通常所说的“英俊”并不能用来形容维文，虽然他能在有趣或悲惨、浪漫或邪恶间游刃有余，而且每个角色都令人难忘。维文在银幕下的生活也掩盖在了这些五光十色的背后。

　　双亲都是英国人而出生地在尼日利亚，维文在南非、英国和澳大利亚之间辗转度过了童年时光。他在诺克斯中学初次登上舞台，其后在澳大利亚国家戏剧学院完成了学业。

　　维文一直患有癫痫，从13岁第一次发作后一直进行着不间断的药物治疗。他谈到每次发作时可怕感觉，仿佛“那是你活着的最后几秒钟了”。“我坚持相信，你的最低谷也就是你的最高峰……在你身上发生的最可怕的事情，往往能教会你的也就越多。”

　　杰里夫•拉什（Geoffrey Rush）——曾在维文的学生时期在戏剧学院教授丑角课程，同时也和维文合作过众多戏剧——形容维文是一位具有领导才能的成功的性格演员。“从某些方面来说，他能躲开名声是非常幸运的，因为当你出名后，似乎每个人都想知道你住在哪里，你和谁一起生活，你闲暇时间会干点什么。这种感觉并不好受。”

真正老练而多变的演员

　　“他是个真正老练而多变的演员——你无法用一些简单的形容来概括他的特点。”

　　克里格•摩那汉，维文在南澳大利亚拍摄的新片《桃树庄园》（Peaches）的导演，也曾和他多次合作。维文和摩那汉的上次合作是获得澳大利亚电影学院奖（AFI）的《面试》。

　　“我非常愿意能和他再次合作，”摩那汉补充说，这不单是因为维文是个老练的演员，而且“他实在是个很可爱的家伙”。

　　1998年首部《黑客帝国》在悉尼开拍时，维文是主要演员中唯一的澳大利亚人。当在那之前他在海外拍摄低成本英国喜剧《卧室与玄关》时，维文的简历上没有一部影片哪怕能有一点儿会在好莱坞一鸣惊人的迹象。

　　最初，他甚至没有心思要去完整的读完《黑客帝国》的剧本，因为这个看上去不过“又是那种老套的科幻片”。而当他当面遇到华卓斯基兄弟时，他们给他看了情节图板和先期效果制作，于是这些让他相信这部片子将会是不同寻常的作品，“而且显然史密斯是个有趣的角色”。

　　一年之后这一点被证明了——《黑客帝国》在全球范围内获得了巨大的成功。维文没有就此在洛杉矶追求他的星运，而是拒绝了一些好莱坞影片中的角色——“都是一些缺乏幽默感又相当烦人的恶棍”。

　　“我曾去洛杉矶呆了几个月，去见我的经纪人和其他的一些朋友。但是我并不适应洛杉矶的生活。”他说，“实际上我还是想在这儿（悉尼）工作。我已经看过太多的美国的故事以及它的文化。我想我没有必要再去解更多了。”

　　《黑客帝国》之后，他获得了《魔戒》中精灵王艾尔隆的角色。“巴里•奥斯本，《魔戒》和《黑客帝国》的制作成员之一，打电话来问我，‘你想不想干这个？’我想饰演一个精灵一定会是非常有趣的经历，所以赶紧跳上飞机。但是拍了两部这样庞大的三部曲后，我非常渴望重新回去拍一些澳大利亚本土电影。”

　　维文说起了近几年他喜欢的几部澳洲影片——The Boys, Lantana, Walking on Water and Beneath Clouds。“这些都是我非常喜欢的类型，而且我很想能在其中取得一个角色。如果我能得到这么一份工作，‘喔，太棒了，我不必再去洛杉矶了。’”

出席Matrix Reloaded首映式

　　他理想中的生活方式是一方面能在澳大利亚电影和戏剧中占有一席之地，一边能和他长期的伴侣，画家卡崔娜•格林伍德（Katrina Greenwood），还有他们的两个孩子，14岁的哈利（Harry）和9岁的赫莉（Holly）长时间的在一起。“这些是我生活中非常重要的部分——知道孩子们正在干什么，他们要去哪儿。”维文笑着补充说，“不过我很高兴我的两部电影都能得到孩子们的认可。赫莉喜欢《魔戒》，而哈利更对《黑客帝国》入迷。能让我的孩子感到高兴这让我很骄傲。如果你不能让自己的孩子高兴，你还能做什么呢？”

　　拍摄《黑客帝国•重载》和《黑客帝国•革命》的时间感觉上长得“永无止境”。他说，“第一部的拍摄安排相当从容不迫。虽然时间也很长，仍能还能保持精力充沛。但是续集真是累坏了太多人。我们每天必须完成进度要求的部分，但是第二天还有更加紧张的战斗在等着你。”

　　在续集中，维文的特工史密斯具有了复制自身的能力，这意味着会有100个史密斯来对抗里维斯的尼奥。拍摄时维文要和12个有同样身高和身材的替身演员一起合作。“他们把头发都剃成我的样子，也同样带上墨镜，”他说，“他们看上去和我有些相似，然后我站在场景的中间拍摄正面的镜头，其他部分就是后期制作的内容了。”

　　虽然他认为这些效果在银幕上表现得很好，不过这仍然是种奇怪的经历。“当你得和自己一起拍摄时感觉上非常奇怪。平时我知道他们是罗伯或是麦克或是别的谁，但是拍摄对话的过程中，必须感觉是自己在对着自己说话。你和某个人拍完这个镜头，然后取代他的位置再把这个镜头演一遍。”

　　影片中的大量镜头为了后期的特效制作，所以是在蓝幕背景下拍摄的，维文感叹那真是又长又累的工作。“我更想要快点回到那些只要拍摄八个星期的澳洲电影离去。”

　　现在，他正有张非常紧凑的时间表：首先是《桃树庄园》的拍摄；然后将有一个月在海外推介《黑客帝国》；再为《魔戒》的最后一部补拍一些镜头；出现在一部跟据雷蒙德•卡弗的小说改编的短片里；最后为汤姆•斯多派德的新作《真实事件》（The Real Thing）而出现在十月悉尼的话剧舞台上。

　　“去年和前年，甚至是在拍摄《黑客帝国》和《魔戒》的时候，我都感觉非常有趣而没有这么忙碌。当时我很就快回到了悉尼，和孩子们一同度过了两个月的暑假，没有像现在这样到处旅行。我想今年是该好好投入的工作一阵了。”

　　在工作之余，“我只是一个父亲。我会和朋友或者家人出去聚会，或做和一些其他家庭同样的事情。我喜欢看书还有电影，要么就和孩子们在一起玩闹。”

me, me, me.

　　他还在写作。“我在成堆的纸上写了许多废话，”他笑着说，“我在考虑是否要把它们写成一个剧本，当然这还处于胚胎时期。时间很充足，让我们看看这个是否会真的实现。”

　　参与了两部非常成功的巨片给维文带来了新的影迷，其中的一些非常的狂热。他收到各种各样的信件，有些内容能让你以为“除非某些事情得到满足，否则他们就将杀了自己”。当然，大多数的信件只是来自那些“把《魔戒》看了五百万遍、收集任何和《魔戒》相关的东西、知道所有细枝末节而且除了我的，已经要到了其他所有签名”的人们。

　　当面对这样注意力时，维文试图尽力与之保持距离。“但是还是经常遇到这些情况。如果在街上遇到有陌生人和你说话，我当然是非常彬彬有礼的。”

-End-



*11月5日晚坐在影院等待Revolutions的开始，边上的WEIWEI嘀咕说，不知道会不会同美国的院线一样，正片前播放'Troy'的预告片，那就能看到她心爱的大叔（笑）——肖恩•宾恩了。然后说来说去，后来说到——有时看到那些漂亮面孔，比如小王子或者小木头这类，会不由自主地尖叫：“这张照片太漂亮了！”或者“这个造型好可爱啊！”但是当看到真正喜欢的演员时，那种感觉好像心口膨胀到要炸开，但要找合适的话来表达却怎么都说不清——而其实面对的，也许不过是张胡子拉茬的照片或者几分钟模模糊糊的视频。

说到激动处，两个人不由得抓着手一起狂热地点头。

在《黑客帝国》大热的现在，各种采访、报道铺天盖地，却还是最喜欢这篇。虽然说他不喜欢影迷，虽然显得他有些避世，虽然他有着这样那样的缺点，比起银幕上耀眼的角色，这里却更有一些小细节让人动心。

难以表达，却更加喜欢。